Kategoriarkiv: Frankrike
Mont Saint Michel. Normandie
Omaha Beach. Normandie
Vägen till Mont Saint Michel
”I don’t claim to know English; I claim to know Ruskin”. Citatet är Marcel Prousts efter dennes ifrågasatta översättning (1904) av den brittiske konstkritikern, John Ruskins The Bible of Amiens. Prousts engelska var mycket riktigt inte särskilt bra så han … Läs mer
Hoppet är det första som överger en
När jag nu (äntligen trots allt) sitter i ett iskallt rum på detta ”pittoreska hotell” i kustkasinosamhället Scheveningen (uttalas ung. ssCHejveningen) utanför Haag, så försöker jag summera hur många gånger jag förlorat hoppet om att att … Läs mer
Om den svåra konsten att använda ”nicks”
När jag studerade franska i början av 90-talet i Paris stötte jag för första gången på fenomenet att använda nicks – att ersätta sitt riktiga namn med ett som ska passa bättre i omgivningen (karriären, kommunikationen). Två av klasskamraterna var från Hong … Läs mer









