Howling in Transsylvania

Sighisoara 25/2

– Aaaaaaoooooouuuu!

Ylandet når mig långt innan jag klättrat upp för den branta vägen upp till 1300-talskyrkan som kröner den gamla sachsisk-transsylvanska staden Sighisoara.

Ylandet kommer från fyra ungdomar i de yngre tonåren. Kanske är detta ett lördagsnöje för kidsen i Transsylvanien tänker jag när jag kommer fram. Men så byts ylandet ut av något annat.

– Shaat app! Shaat op!

En kille med målbrottssprucken röst övar tuffa amerikanska svordomar. Den andra kompletterar.

– Shat the app, the fack!
– No, säger en av tjejerna och lägger till, Shat fack the app.
Nu vill alla fyra lägga sig i.
– No, Shat the fack the app!

Och där satt den!

Shat the fack the app! Yea!

Men när harmonin verkar fullständig bryter den andra tjejen in.

– Maadafaaka!

De andra blir tysta en kort stund innan killarna nästan samtidigt utbrister:

– Shat the fack the app, maadafaaka!

– Yea!

Då kommer jag fram till dem och de tystnar. I mörkret vet de inte riktigt vem jag är. Jag nickar till dem och går vidare runt kyrkan på berget. När jag försvunnit runt hörnet hör jag åter hur de börjar yla som vargar.

– Aaaaooouuuuuu!

På något sätt känns det ändå bättre med vargar i Transsylvanien än med, ja vad?
But vaat the fack do I know?

2 reaktioner på ”Howling in Transsylvania

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s